Archive
A photographic archive is not just a repository of materials. We collect and organize photographs and archival material of free dance, exoticism and Ausdruckstanz from the Latin American Southern Cone to analyze, broadcast, and generate a network.
Andrèe Haas
The photograph shows a posture typical of German expressionist dance: arms crossed over the abdomen and downwards around the waist.
Andrèe Haas is photographed by the Austrian photographer Ignacio Hochhäusler, based in Chile. She is wearing a white one-piece dress in a soft fabric that follows the movement of her contorted body.
Dressed in a satin costume, the dancer Andrèe Haas presents a pose in which her hips contort generating a rooting of her lower body.
In a pose of full stretching of her body, Andrèe Haas is presented in a one-piece dress with light geometric motifs that lead us to the East.
Borderless and distant digitization of the 020 photograph. His extended pose denotes the influence of both classical dance and expressionism.
Reverse side of the image described above. Sometimes, the backs of photographs contain valuable archival information, as in this case.
Photographed by George Sauré, Andrèe Haas' pose is reminiscent of one of German choreographer and dancer Mary Wigman's iconic moves.
Particular photograph by George Sauré portraying the dancer Andrèe Haas in a black costume with white geometric figures.
The dancer Andrèe Haas was born in Switzerland, studied rhythmic with Emile Dalcroze in the 1920s, and danced with Mary Wigman in the 1930s.
Playing in a reclining pose on the floor, Andrèe Haas leans on the floor with her arms and stretches her head up and back observing the light that illuminates her.
Digitalización a distancia de la fotografía 026B. La captura fotográfica fija un movimiento en el que Andrèe Haas se apoya en un pie y proyecta su corporalidad hacia adelante.
Photograph by George Sauré to Andrèe Haas. The photographic capture fixes a movement in which Haas leans on one foot and projects her corporeality forward.
Fotografía de George Sauré a Andrèe Haas. En una locación exterior, Haas aparece con un vestido de una pieza blanco y corto con soleras en los brazos y estampados negros.
Digitalización a distancia de la fotografía análoga. Con un vestido de una pieza, Andrèe Haas se apoya en un pie y proyecta su corporalidad hacia adelante.
Digitalización a distancia de la fotografía análoga. George Sauré, captura la elevación de Andrèe Haas. El movimiento recuerda a la danza libre de Isidora Duncan.
Fotografía de George Sauré a Andrèe Haas. Su pose enfatiza movimientos de carácter expresionista que dialogan con la iluminación artificial preparada por el fotógrafo.
The Santiago-based photographer George Sauré, from Concepción, captures Andrèe Haas in a flat space, arranged with frames or fabrics that divide it.
Andrèe Haas se encuentra de pie, manteniendo una pose que le entrega a la fotografía un carácter teatral, acentuado por el juego de sombras.
Fotografía de George Sauré a la bailarina Andrèe Haas. En ella apreciamos a la bailarina con un vestido balnco y una cita en la cabeza que envuelve su pelo.
Digitalización a distancia de la fotografía análoga. La pose de Andrèe Haas es de perfil y recuerda a Nijinsky en La Siesta del Fauno.
Andrèe Haas presenta una pose en la que entrecruzan sus piernas y junta sus manos a la altura de su pecho en una postura que remite a los rezos llevados a cabo por Mary Wigman.
Wearing a dress composed of strips of fabric in different colors, Andrèe Haas -photographed by Ignacio Hochhäusler- wears a headband with a feather on her head. Her profile posture leaning on one leg, while arching the other leg and projecting her arms forward remind us of Charleston movements.
En la fotografía se captura el cuerpo en movimiento de Andrèe Haas de perfil, con un vestido de satín en la que su pose destaca un caminar en la punta de los pies.
Con un fondo claro, se nos presenta el cuerpo en movimiento de Andrèe Haas que viste un largo vestido blanco o crema que se deja asemejar al fondo.
La fotografía de Ignacio Hochhäusler es del tipo retrato de medio cuerpo. En ella se nos presenta el rostro de Andrèe Haas con un vestido y capas de satín.
Sonriente y mirando de frente al lente de la cámara de Ignacio Hochhäusler, se captura el rostro de Andrèe Haas con cabellera más bien corta.
Retrato de Andrèe Haas capturado con la lente del fotógrafo de orígen austríaco residente en Chile, Ignacio Hochhäusler.
Dos imágenes fotográficas de Ignacio Hochhäsler que captan a la bailarina Andrèe Haas con una edad más avanzada. Viste un traje largo de satín.
Dos imágenes de Ignacio Hochhäsler en la que aparece Andrèe Haas, una en pose de danza expresionista, otra tipo retrato sin mirar al lente de la cámara.
Andrèe Haas, presumably photographed by George Sauré, is shown in her long satin dress maintaining a pose where her arms and hands generate a dialogue at the level of her stomach and chest.
George Sauré captura a Andrèe Haas en una pose que extiende en sentido contrario sus piernas y proyecta sus brazos de derecha izquierda en la imagen fotográfica.
Andrèe Haas, capturada por George Sauré, viste un vestido largo ajustado a su cuerpo con pequeños motivos. La pose la presenta de costado elevando su rostro y sus brazos.
George Sauré captura a la bailarina Andrèe Haas con un vestido largo de satín, ajustado a su cuerpo en la parte superior y de tela transparente en la parte inferior.
The dancer Andrèe Haas poses full-length with her arms outstretched at shoulder height, her feet on tiptoe, barefoot, extending her corporeality towards the space.
Elsa Martin
The Chilean dancer Elsa Martin trained at the Mary Wigman School of Dance in Dresden, Germany, in the second half of the 1920s.
The Chilean dancer Elsa Martin trained at the Mary Wigman School of Dance in Dresden, Germany, in the second half of the 1920s.
The Chilean dancer Elsa Martin trained at the Mary Wigman School of Dance in Dresden, Germany, in the second half of the 1920s.
Yerka Luksic
The Austrian-born photographer Ignacio Hochhäusler photographed the dancer Yerka Luksic outdoors (presumably in the region of Valparaíso, Chile, where she had her home).
Ignacio Hochhäusler realizó varias fotografías al aire libre de Yerka Luksic. Las fotografías, tomadas con el sol de frente, generan una experiencia etérea a contraluz.
Sobre la parte más alta de un loma, Hochhäusler fija una pose de Luksic en la que sus manos con forma de “L”, proyectan su cuerpo hacia una inmaterialidad.
Tona Engel
La bailarina Tona Engel se desempeñó en la enseñanza de la danza, vinculando clases de ballet para niños con técnicas de danza libre y del Ausdruckstanz alemán.
Programa de función de la bailarina Tona Engel en la que se presentaba junto a sus alumnas en el Teatro Municipal de Santiago el año 1941.
Sentada sobre un pequeño sillín de tela y madera, la bailarina Tona Engel se presenta con un vestido de tela delgada y con un cintillo de flores.
Exotismo
In the photographic image we see the Chilean-English dancer Doreen Young who, together with Jan Kaweski, was a Ballet and Dance teacher at the Municipal Theater of Santiago in the late thirties.
Con una mano en la cintura y un pie en el aire, Leda Martinoli pone en movimiento su vestuario como si estuviese siguiendo el ritmo musical de un baile popular.
En la imagen fotográfica vemos a la bailarina Gloria Estrella, quien pareciera estar mostrando el pandero que acaba de ser utilizado para un baile.
La bailarina Paquita Rodereda, junto a su maquillaje, lleva consigo distintos tipos de adornos que entremezclan un toque popular con uno exótico.
Fotografiada en 1926, Luisa Orgamena lleva un vestido que imita la piel de leopardo y sandalias de cuero, que parecieran representar una mujer de la edad de piedra.
Con el torso semi-descubierto, la bailarina Hortencia [...] posa con las manos en la cintura y una mirada intensa. Su tiara con enormes plumas y su vestuario nos llevan al exotismo oriental.
La bailarina e investigadora de danzas étnicas estadounidense Russell Meriwether Hughes (La Meri) visitó Latinoamérica durante las dos primeras décadas del siglo XX.
Anita Romero se eleva apoyándose en los metatarsos. En su vestuario vemos elementos propios del exotismo en danza, así como las plumas, los adornos y su vestimenta.
The photographed dancer is Anna Brunowa, who had an academy and corps de ballet at the Municipal Theater of Santiago around 1920.